中新社北京11月21日電 (記者 歐陽開宇)最高人民法院21日正式發佈英文版《人民法院工作年度報告》。這被看作是法院推進司法公開、“陽光司法”的一件大事。
  近一段時間以來,最高法院在推進司法公開方面推出諸多舉措,包括裁判文書上網、開通政務微博等,引起社會廣泛關註。最高法院稱,此次發佈的英文版年度報告是“新中國64年司法歷史的第一次”。
  英文版年度報告由前言、執法辦案篇、管理創新篇和改革發展篇四部分組成,全文3萬餘字。
  前言顯示,2012年,各級法院著力提升司法公信,推動人民法院工作不斷發展進步,為維護社會公平正義、尊重和保障人權、推進法治建設、促進經濟社會發展做出了應有的貢獻。
  據記者觀察,其餘三個篇章有一個共同的顯著特點是,都寫入了大量數據。
  如執法辦案篇中寫道,2012年,最高法院共受理各類案件10676件,審結9563件,審限內結案率為90.54%件;管理創新篇顯示,2012年,開展庭審和裁判文書“兩評查”活動,共評查庭審276703個,裁判文書1438563份,有效提升了審判工作質效和司法能力;改革發展篇則說,2012年全面清理現行有效的司法解釋、司法解釋性文件3351件,共廢止715件等。
  外界透過這些數字,可以看到2012年中國法院各項工作的進展和成效。
  “司法工作必須最大限度地向社會公開。”這是最高法院院長周強在不久前的一次會議上明確提出的要求。他還指出,要著力推進“陽光司法”,全面推進立案、庭審、執行、聽證、文書、審務等各方面的司法公開。(完)
(原標題:最高法首次發佈英文版年度報告)
(編輯:SN098)
創作者介紹

雪橇

rd61rdjabg 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()